Personalised Story BooksDer Elternratgeber für personalisierte Bücher
Ratgeber

Personalisierte Kinderbücher: Woran Sie ein gutes erkennen

Namensbuch oder mit Foto illustriert? Für welches Alter, was es kostet und was mit dem Foto passiert: ein ehrlicher Ratgeber mit echten Beispielseiten.

Von Redaktion Personalised Story Books · Veröffentlicht am · 3 Min. Lesezeit
Little Red Riding Hood personalised story book – illustrated page 1

Das Wichtigste in Kürze

  • Es gibt Namensbücher, in denen nur der Name im Text steht, und Bücher, die nach einem Foto auf jeder Seite neu gezeichnet werden.
  • Ab etwa zwei Jahren, wenn Kinder sich auf Fotos erkennen, lösen Bücher mit dem eigenen Gesicht die größere Freude aus.
  • Schauen Sie sich vor dem Kauf ein komplettes Beispielbuch an und prüfen Sie, ob das Kind auf Seite eins und Seite zehn gleich aussieht.
  • Fragen Sie, was mit dem Foto passiert. Die Antwort sollte kurz und eindeutig sein.

Oft beginnt es mit einem Geschenk von Oma: ein Buch, in dem der Name des Kindes steht. Das Kind trägt es eine Woche lang mit sich herum, und irgendwann fragt man sich, ob es das auch in besser gibt. Die Antwort ist ja, aber der Markt ist unübersichtlich, weil unter demselben Begriff zwei ganz verschiedene Produkte verkauft werden.

Vorweg, damit es klar ist: Hinter dieser Seite steht das Team von I Am In The Story. Wir machen solche Bücher also selbst. Die Tipps unten gelten trotzdem für jeden Anbieter.

Namensbuch oder Buch nach Foto?

Das klassische Namensbuch hat eine feste Geschichte und feste Bilder. Bei der Bestellung wird der Name eingesetzt, manchmal wählen Sie noch eine Figur mit passender Haarfarbe. Solche Bücher sind günstig und oft liebevoll illustriert.

Beim Buch nach Foto laden Sie ein Bild hoch, und jede Seite wird für Ihr Buch gezeichnet, mit dem Gesicht Ihres Kindes. Weil nichts vorgedruckt ist, können auch Geschwister, Großeltern oder der Hund mitspielen.

NamensbuchNach Foto illustriert
Was angepasst wirdDer NameName und Gesicht auf jeder Seite
Sieht aus wie Ihr Kind?UngefährJa, wenn der Anbieter gut ist
Weitere PersonenSeltenOft
Lesbar abNach Druck und VersandDigital nach wenigen Minuten

Für Babys, die sich noch nicht erkennen, ist ein vorgelesenes Namensbuch schön. Ab etwa zwei Jahren, wenn Kinder auf Fotos zeigen und „ich!“ sagen, ist das Buch mit dem eigenen Gesicht ein anderes Erlebnis.

Ein komplettes Beispiel ansehen

Werbebilder zeigen immer die beste Seite. Schauen Sie sich deshalb ein ganzes Buch an. Das Beispiel unten ist eines der öffentlichen Musterbücher von I Am In The Story. Das Mädchen darin gibt es nicht wirklich: Ihr Foto wurde bewusst per KI erzeugt, damit kein echtes Kind auf einer öffentlichen Seite zu sehen ist. Alles andere ist genau so, wie es aus diesem einen Foto entstanden ist: zehn Seiten Rotkäppchen im klassischen Bilderbuchstil.

Worauf wir beim Durchblättern achten würden: Ist es auf jeder Seite dasselbe Kind, mit demselben Umhang? Klingt der Text beim Vorlesen wie ein Bilderbuch? Und ist die Geschichte für kleine Kinder erzählt? Die Grimm’schen Originale sind bekanntlich nicht zimperlich.

Welches Alter, welche Geschichte?

Zwei bis drei Jahre: Kurz und vertraut. Kinder wollen vor allem sich selbst finden. Goldlöckchen oder Die drei kleinen Schweinchen.

Vier bis sechs: Die beste Zeit für Märchen, weil die Kinder die Handlung kennen und die Überraschung, selbst mitzuspielen, sitzt.

Ab sieben: Abenteuer oder eine selbst ausgedachte Geschichte. Das Buch wird dann auch zum Lesebuch.

Bei I Am In The Story geben Sie das Alter des Kindes an, und der Text wird passend geschrieben, mit kürzeren Sätzen für die Kleinen. Einen Überblick über alle Märchen finden Sie in unserer Märchenauswahl.

Das Foto

Hier ist Vorsicht richtig. Ein seriöser Anbieter beantwortet in seinen FAQ ohne Umwege: Wofür wird das Foto verwendet? Wird es verkauft, für Werbung oder zum Training von KI genutzt? Wann wird es gelöscht? Bei I Am In The Story lautet die Antwort: nur für Ihr Buch, nie verkauft oder für Training genutzt, und ein einmalig hochgeladenes Foto wird gelöscht, sobald das Buch fertig ist.

Was es kostet

Teuer wird es beim Druck: Papier, Bindung, Porto. Das digitale Buch allein kann sehr günstig sein. Bei I Am In The Story wird pro Seite in Credits abgerechnet; das kürzeste Buch mit sechs Seiten beginnt bei 12 Credits, und die 20 Gratis-Credits für neue Konten reichen für ein erstes kurzes Buch. Details stehen in den häufigen Fragen.

Anlässe, die in Deutschland gut passen

Neben Geburtstag und Weihnachten ist die Einschulung ein schöner Anlass: Eine kurze Geschichte, in der das Kind den ersten Schultag mutig meistert, passt in die Schultüte. Zum Nikolaus eignet sich ein kurzes digitales Buch, weil es schnell gemacht ist. Und Großeltern, die selbst mitspielen möchten, finden bei Rotkäppchen oder Aschenputtel eine passende Rolle.

Der schnelle Test

Halten Sie die Hand über den Text einer Beispielseite. Erkennen Sie trotzdem, um welches Kind es geht, macht die Illustration ihren Job.

Wer es ausprobieren möchte: Hier sind alle Märchen, am besten eines wählen, das Ihr Kind schon kennt.

Häufig gestellte Fragen

Was ist ein personalisiertes Kinderbuch?

Ein Bilderbuch, das für ein bestimmtes Kind gemacht wird. Im einfachsten Fall steht der Name des Kindes im Text, bei nach Foto illustrierten Büchern ist auch sein Gesicht auf jeder Seite zu sehen.

Was kostet ein personalisiertes Kinderbuch?

Das schwankt stark. Bei I Am In The Story wird mit Credits bezahlt: Das kürzeste Buch (6 Seiten) beginnt bei 12 Credits, neue Konten bekommen 20 Credits geschenkt. Gedruckte Bücher kosten bei jedem Anbieter deutlich mehr, weil Druck und Versand dazukommen.

Eignet sich ein personalisiertes Buch zur Einschulung?

Sehr gut. Eine Geschichte, in der das Kind den ersten Schultag mutig meistert, passt in jede Schultüte und hilft, sich den großen Tag vorzustellen.

Märchen wählen, Kind hinzufügen

Klassiker, die Kinder schon kennen – jede Geschichte neu erzählt, mit Ihrem Kind auf jeder Seite.

Alle Geschichten →

Sprache:Dansk English Español Français Italiano Norsk Nederlands Svenska

Weiterlesen