Det viktigste
- Versjonene er mye snillere enn de gamle eventyrene: Ulven stikker av, og ingen blir spist.
- For 2–4 år: Gullhår, De tre små grisene, Rødhette, Enhjørningen og regnbuen.
- Fra 5 år: Peter Pan, Jack og bønnestengelen, Aladdin, Alice i Eventyrland.
- Mange eventyr har roller for familien, som bestemor som god fe i Askepott.
Norske barn vokser opp med Asbjørnsen og Moe, der troll sprekker og bukker stanger. Mange av de klassiske eventyrene fra resten av Europa er vel så harde i originalen: ulver som eter bestemødre, stesøstre som hugger av seg tær. Versjonene hos I Am In The Story beholder spenningen, men ikke grusomheten, og det passer godt når det er ditt eget barn som spiller hovedrollen.
Her er de tjue eventyrene, omtrent etter alder, og hva som faktisk skjer i dem.
Snille, for 2–4 år
Gullhår og de tre bjørnene
For varm, for kald, akkurat passe
Lag denne boken med barnet ditt →
Enhjørningen og regnbuen
Sju farger, ett modig lite hjerte
Lag denne boken med barnet ditt →Gullhår ender med en unnskyldning og et uventet vennskap med bjørnene. De tre små grisene handler egentlig om å gjøre ting skikkelig. I Rødhette ordner et oppmerksomt barn, et modig rop og en vedhogger opp; mor, bestemor og vedhoggeren er roller for familien. Enhjørningen og regnbuen har ingen skurk: Barnet finner de tapte fargene ved å hjelpe en kanin, en revunge og en fugleunge.
Eventyr med fart, fra fem år
Jack og bønnestengelen
En ranke som vokser forbi skyene
Lag denne boken med barnet ditt →
Aladdin og den fortryllede lampen
Tre ønsker, én ånd og et flygende teppe
Lag denne boken med barnet ditt →
Alice i Eventyrland
Ned i kaninhullet og rarere for hver side
Lag denne boken med barnet ditt →I Peter Pan er det barnet ditt som redder de fortapte barna fra piratskipet. Jack og bønnestengelen klatrer over skyene til kjempens slott. I Aladdin er det beste ønsket det mest rause. Og i Alice i Eventyrland blir en morsom onkel en perfekt Hattemaker.
Slott og fortryllelser, 4–8 år
Skjønnheten og udyret
En rose, et slott og et vennskap som bryter fortryllelsen
Lag denne boken med barnet ditt →Askepott har flest roller: den gode feen (mormor, tante, mamma), prinsen og den kongelige lakeien (pappa, farfar, onkel). I Tornerose er barnet ditt den som tar seg gjennom rosene. Pappa kan spille jegeren i Snøhvit eller faren hjemme i Skjønnheten og udyret.
Smarte helter
Den bestøvlede katten
Små støvler, stort mot og kongelige overraskelser
Lag denne boken med barnet ditt →
Kan jeg møte froskeprinsen?
En gullkule, et løfte og en overraskende venn
Lag denne boken med barnet ditt →Hans og Grete er skrevet for to helter, perfekt for søsken. Den bestøvlede katten viser at list er en skatt, med morfar som konge. I Pinocchio er barnet ditt ikke dukken, men vennen hans, som til slutt finner ham i hvalens mage. Kan jeg møte froskeprinsen? handler om et løfte som holdes.
Hav, tårn og vinter
Den lille havfruen
Nysgjerrighet som strekker seg fra dypet til stranden
Lag denne boken med barnet ditt →
Rapunzel
Et tårn, en himmel full av lykter og hår like langt som historien
Lag denne boken med barnet ditt →
Nøtteknekkeren
En gave under treet som våkner ved midnatt
Lag denne boken med barnet ditt →
Den lille piken med svovelstikkene
Små flammer, store ønsker, varme hjerter
Lag denne boken med barnet ditt →Den lille havfruen finner sin plass mellom to verdener, og Rapunzel tør å forlate tårnet. Nøtteknekkeren er juleeventyret, med morfar som gudfaren som kommer med gaven. Og Den lille piken med svovelstikkene ender ikke i tårer som hos H.C. Andersen: Vennlighet og minnet om bestemor fører barnet trygt hjem.
Hvordan velge?
Dagens favoritt, helt enkelt. Gir besteforeldrene boken, velg et eventyr der de har en rolle: disse har en rolle for bestemor. Om alder, bilde og pris kan du lese i guiden vår til personlige barnebøker.
Fire eventyr finnes som komplette eksempelbøker: Rødhette, Pinocchio, Peter Pan og Enhjørningen og regnbuen.
Ofte stilte spørsmål
Hvilket eventyr skal jeg velge?
Det barnet ditt allerede maser om. Uten favoritt: Rødhette eller Gullhår for de minste, Peter Pan rundt fem år.
Kan en gutt være helten i Tornerose?
Ja, og helten sover ikke engang: Det er han som tar seg gjennom rosehekken og vekker slottet.
Er eventyrene skumle?
Passe. Spenningen er der, men grusomheten fra de gamle versjonene er borte.
Velg et eventyr, legg til barnet ditt
Klassikere barn allerede kjenner – hver av dem gjenfortalt med barnet ditt på hver side.
Enhjørningen og regnbuen
Sju farger, ett modig lite hjerte
Lag denne boken med barnet ditt →Nøtteknekkeren
En gave under treet som våkner ved midnatt
Lag denne boken med barnet ditt →Språk:Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Svenska
